29 oct. 2014

Les aventures des petits animaux du grand nord

Petit Renne a peur de tout,
Dainius Sukys et Karen Hoffmann-Schickel,
Borealia, coll. "Petits polaires", 2014.
De 3 à 7 ans.

Un renne a peur de tout, même d'une brindille ! Il se sent un peu seul parmi les siens. Heureusement, un jour, arrive le loup... Il devient créatif et plein d'imagination pour faire diversion face à son adversaire. Petit renne prend exemple sur "l'élan aux bois immenses" et s'élance vers la bête sauvage. Terrassée, elle cède face à l'attaque un peu loufoque de ce nouveau héros des plaines enneigées.

Une histoire simple, rigolote et sympathique, avec des illustrations très expressives et dynamiques qui évoluent sous la forme d'un dessin animé scénarisé. Le petit plus est qu'en fin d'ouvrage, deux petites pages présentent les particularités du renne ainsi que son origine.
Ce côté anthropologique est fort intéressant et amène du sens à l'ensemble. D'ailleurs, ce livre a été conçu dans un esprit documentaire dont nous devons également l'existence à Emilie Maj, directrice et fondatrice de Borealia (qui a travaillé sur la culture iakoute au Nord-Est de la Sibérie).

Airelle et les champignons,
Dainius Sukys et Karen Hoffmann-Schickel,
Borealia, coll. "Petits polaires", 2014.
De 3 à 7 ans.

Cet album, toujours illustré par Dainius Sukys, un illustrateur lithuanien de livres pour enfants et écrit par Karen Hoffmann-Schickel, ethnologue spécialiste de la culture des Sâmes de Norvège, nous présente désormais Airelle, la petite pouliche de la Taïga. Celle-ci va partir à la recherche de champignons et c'est alors qu'elle va rencontrer de curieux animaux...

Vous l'aurez compris, cette collection jeunesse est tournée vers les animaux et plus précisément vers la place de ces derniers dans la culture populaire et les traditions d'ailleurs. Airelle porte ici le nom d'une baie rouge qui pousse sous les mélèzes dans la forêt des régions froides, en Arctique. 
Les dernières pages du livre, c'est-à-dire, la partie documentaire, nous en dit plus sur les conditions de vie du cheval et du renne en Yakoutie (Extrême-Orient).

Une bien jolie maison d'édition - jeunesse, mais pas que - qui s'adresse aux amoureux du grand nord et à tous les curieux.
Je vous conseille d'aller consulter leur site Web pour vous mettre encore plus dans l'ambiance...
Site des éditions Borealia : http://www.borealia.eu