Praline Gay-Para, Louise Heugel, Eds Syros, 2011.
Dès 7 ans.
Il était ou il n'était pas, il était il y a très longtemps de cela... Un ogre dont le pouvoir résidait dans les trois cheveux qui se dressaient sur sa tête. Un frère qui voulait tant que sa soeur soit heureuse qu'il accepta d'aller chercher pour elle le jasmin qui danse, l'eau qui chante et l'oiseau avisé. Un vieil âne un jour pris d'une furieuse envie de chanter à tue-tête. Sept princesses qui demandèrent toutes ensemble à leur père de les marier. Deux frères fort intelligents et pourtant incapables de se partager leur héritage...
© illustré par Louise Heugel, Editions Syros, 2011.
Ces 8 contes de tradition orale proviennent d'un collectage mené dans la région de Bethléem en 2008. Ils ont été retranscrits par Moayyed Hajj Hossein.
Les histoires de ce livre de 91 pages rendent hommage à la mémoire du peuple palestinien. Elles sont le fruit d'une alchimie où se sont croisés divers peuples, religions et cultures. Les illustrations sont colorées et légères, elles se prêtent à merveille à la magie de ces contes populaires.
© illustré par Louise Heugel, Editions Syros, 2011.
Le titre de l'album : Les sept crins magiques est lié au conte du même nom. C'est l'histoire d'un amour immense entre un poulain et un jeune prince orphelin menacé par sa belle-mère par rapport à une question d'héritage. Le poulain est un être protecteur pour le jeune homme, certains disent qu'il vient du monde des djinns... Alors, la belle-mère va s'en prendre à l'animal et manipuler le roi dans le but de le faire abattre. Au prince désormais de le protéger et pour ce faire, il va devoir s'en séparer et inventer un scénario servant à calmer les esprits...
L'histoire se déroule ensuite sur fond de magie, d'amour et de combats... la fin est heureuse !
© illustré par Louise Heugel, Editions Syros, 2011.
Praline Gay-Para d'origine libanaise, a suivi des études d'ethno-linguistique. Elle est conteuse depuis 1981. Elle raconte pour tous les publics, à la commande ou selon son humeur, des histoires venues des cinq continents, des récits d'hier et d'aujourd'hui. Le collectage de récits urbains tient une place importante dans sa démarche. Elle crée des spectacles, seule ou en collaboration avec d'autres artistes, dans des théâtres et en extérieur. Par ailleurs, dotée d'une formation universitaire en ethnolinguistique et grâce à sa curiosité, elle mène une réflexion sur les enjeux artistiques et théoriques de l'oralité. Dans ce cadre précis, elle anime des formations en direction de divers publics (artistes, médiateurs, bibliothécaires, enseignants), et organise des colloques.
Son site : http://www.pralinegaypara.com/
Louise Heugel est née en 1983. Diplômée de l'ESAG, elle vit entre Paris et Barcelone. Elle se passionne pour la photo, les voyages et la littérature. Elle anime des ateliers de peinture pour enfants et a illustré l'ensemble des titres de la collection "Contes du Louvre" aux Eds Syros.
Son site : http://louiseheugel.com/
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire